| Job name |
Languages |
Job type |
Started |
Client |
Quoting deadline |
|
AnkietaWitam,
mamy do tłumaczenia 3,3 stronicową ankietę (5900znaków) na temat firm.
BARDZO PROSZĘ...  |
English  Polish |
Translation |
20/08/08 |
Deutsch Polnisches Büro |
Awarded |  |
| Specyfikacje techniczneRzadko zapisane strony formatu A4 - informacje o zmianach w normach dot. spawania i materiałów uż... |
German Polish |
Translation |
19/08/08 |
ABEANET Biuro Tłumaczeń |
Closed | |
| Registration documentsRegistration documents, i.e. Company Register, Taxation Office... |
English Russian |
Authenticated Translation |
19/08/08 |
ABEANET Biuro Tłumaczeń |
Closed | |
| Referencje CZ->PLTłumaczenie 2,5 strony rozliczeniowej (4400 znaków ze spacjami) referencji z języka czeskiego na ... |
Czech Polish |
Translation |
19/08/08 |
Biuro Tłumaczeń Fatix |
Awarded | |
| 2 dokumentyMamy do tłumaczenia kilka stron rozliczeniowych (1800 znaków) z j. poslkiego na j. czeski.
Temat... |
Polish Czech |
Translation |
19/08/08 |
Biuro Tłumaczeń Fatix |
Closed | |
| folder HoteluMamy krótki tekst bądący folderem Hotelu
ilość 1152 znaki
Termin: dziś godz. 22.00
Prosimy ... |
Polish English |
Translation |
19/08/08 |
EURO BABEL |
Awarded | |
| CVWitam,
Zlecimy tłumaczenie CV na język niderlandzki na czwartek, godz. 11.00. Prosimy o oferty z ... |
English Dutch |
Translation |
19/08/08 |
SMART Biuro Tłumaczeń Joanna Pryga |
Awarded | |
| 1475 słów finanseWitam,
1475 słów nazewnictwa finansowego z angielskiego na polski. Termin: jutro, godz. 13.00. ... |
English Polish |
Translation |
19/08/08 |
LingPerfect |
Closed | |
| tłumaczenie umowy DE>PLtłumaczenie z PDF umowy handlowej z języka niemieckiego na język polski. Nie więcej niż 10 stro... |
German Polish |
Translation |
19/08/08 |
Wojciech Wołoszyk - IURIDICO |
Awarded | |
| Opis nowego wynalazkuDo przetłumaczenia tekst zawierający opis nowych metod świadczenia usług tłumaczeniowych. Cało... |
English Polish |
Translation |
19/08/08 |
Piotr Lewandowski Language Solutions |
Closed | |
| dokument z policjiDokument z policji; zawiadomienie... |
Czech Polish |
Translation |
19/08/08 |
SANUK |
Awarded | |
| Akt urodzeniaWitam,
proszę o przedstawienie ofert cenowych i terminu wykonania zlecenia.... |
English Polish |
Authenticated Translation |
19/08/08 |
Good for you! |
Awarded | |
| Tłumaczenie pisemne, UEWitam,
Zlecę tłumaczenie ok. 10 stron na język rosyjski (możliwa większa ilość na późnie... |
Polish Russian |
Translation |
19/08/08 |
AIST Agnieszka Bucikiewicz |
Awarded | |
| UmowaMam do tłumaczenia na czwartek rano (8:00) umowę liczącą ok. 7000 znaków ze spacjami.... |
Dutch Polish |
Translation |
19/08/08 |
Glosator |
Awarded | |
| meksykański aktu ślubuDo przetłumaczenia jest meksykański akt ślubu. Zainteresowane osoby, tylko tłumacze przysięgli,... |
Spanish Polish |
Authenticated Translation |
19/08/08 |
PROpolonica |
Frozen | |
| Ekspertyza konstrukcji żel-betTechniczne (około 100 stron tekstu)... |
Polish English |
Translation |
19/08/08 |
Ahead translations |
Closed | |
| Prawo jazdy - stałe zleceniaWitam,
nasza firma zaczyna współpracę z szkołą jazdy załatwiającą formalności do uzyskani... |
Ukrainian Polish |
Authenticated Translation |
18/08/08 |
ACCENT Centrum Tłumaczeń S.C. |
Awarded | |
| dokumenty samochoduTłumaczenie przysiegłe dokumentów samochodu:
1. Carta Di Circolazione
2. Certificato di priopri... |
Italian Polish |
Authenticated Translation |
18/08/08 |
Adam Pałucki |
Frozen | |
| Tłumaczenie instrukcjiTłumaczenie techniczne instrukcja obsługi i konserwacji, ok. 100 str., możliwość podzielenia te... |
English Polish |
Translation |
18/08/08 |
Biuro Tłumaczeń SALINA |
Awarded | |
| Rachunek zysków i stratIncoming cash from services rendered, reimbursement by suppliers of expenses for services rendered... |
English Polish |
Translation |
18/08/08 |
Ahead translations |
Closed | |
