• Translations
  • Traduction
  • Übersetzungen
  • Traducción
  • Tłumaczenia
  Forgotten password?


Job (translation) #9084: Tłumaczenie etykiety    Urgent! [Closed] 04 Sep 2008 @12:14 (GMT)
Chosen translator: Poland Patrycja Kobylska

Polish Czech

Approximate size of the job: pages: 1
Started: 04 Sep 2008 @10:33 (GMT)
Job deadline: 08 Sep 2008 @06:00 (GMT)
Quoting deadline: 05 Sep 2008 @10:33 (GMT) ( expired )
Started by: Poland Językownia BTP Magdalena Biernacka
+48228758594
ul. Noakowskiego 10/19a
00-666 Warszawa
Rating: 3Number of ratings: 7
Job type: Translation
Expertise (specific): General / Conversation / Greetings / Letters
Translation job description: Opis płatków i patyczków higienicznych
Sample text: Bawełniane płatki kosmetyczne 100 szt.

Składniki: 100 % bawełny.

Przechowywać w suchym miejscu, chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

Najlepiej zużyć przed końcem: data ważności i numer partii na opakowaniu.

100 sztuk.

Płatki kosmetyczne przeznaczone do codziennej pielęgnacji skóry twarzy, szyi i dekoltu.

Patyczki higieniczne 200 szt.

Składniki: patyczek – polipropylen, główka -100 % bawełny.

Przechowywać w suchym miejscu, chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.

200 sztuk.

Najlepiej zużyć przed końcem: data ważności i numer partii na opakowaniu.

Stosować do higieny zewnętrznych części ciała.
Bids: 4There are 89 translators at GlobTra.com matching the criteria
Email to a friend

   
Report to moderator
job views: 101

Directory of translators: Polish translation, Czech translation, Translation: Polish-Czech

Directory of translators | Post a job/Get quotes | Privacy policy | Terms | Tell-A-Friend | Bookmark This Site! | See an error? Let us know!
Copyright (c) 2001-2007 GlobTra.com - Translation jobs, All rights reserved.