English 
Polish
| Approximate size of the job: | hours: 8 |
| Started: | 30 Aug 2008 @04:27 (GMT) |
| Job deadline: | 06 Sep 2008 @06:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 01 Sep 2008 @04:27 (GMT) ( expired ) |
| Started by: |
(account deleted) |
| Job type: | Interpretation (Simultaneous) |
| Expertise (general): | Technical/Engineering |
| Translation job description: |
Tlumaczenie oznajmienia pracownikom firmy samochodowej w Republice Czeskiej - Pisek. Bedzie chodzilo o tlumaczenie kabinkowe. Management firmy ´bedzie oznajmial polskim pracownikom na poszczegolnych zmianach. Dlugosc tlumaczenia bedzie 5 x po 15 minut w interwalach: 5.00, 5.30, 6.00, 13.30 a 14.00 godz. Przyjazd do Pragi dzien wczesniej. Hotel bedzie zaplacony. Prosze o podanie kwoty za takie tlumacznie wraz z dojazdem. Dziekuje za odpowiedzi! Update: (Added 24 Sep 2008 @09:29 (GMT)) Powód zakończenia zlecenia: |
| Email to a friend |
| Report to moderator | |
job views: 194
| |