• Translations
  • Traduction
  • Übersetzungen
  • Traducción
  • Tłumaczenia
  Forgotten password?


Job (translation) #8968: Kalottenlager    Urgent! [Closed] 27 Aug 2008 @15:12 (GMT)

German Polish

Approximate size of the job: pages: 120
Started: 27 Aug 2008 @14:07 (GMT)
Job deadline: 03 Sep 2008 @06:00 (GMT)
Quoting deadline: 30 Aug 2008 @14:07 (GMT) ( expired )
Started by: Poland Maciej Śpiewak
091 311 32 42
72-003 Dobra Szczecińska
Rating: 3Number of ratings: 5
Job type: Translation
Expertise (general): Technical/Engineering
Translation job description: Witam ciepło,
Podzlecę tłumaczenie DE_PL, ogółem ok. 120 stron, do wglądu, pdf. Tłumaczenie w doc. Należy zachować układ graficzny do perfekcji, gdyż m.in. muszę to uwierzytelnić!

Proszę o oferty na maciejspiewak@max.pl zawierające:
1. nazwę Kalottenlager
2. cenę a 1800 znaków
3. czas
4. tel. kom. do kontaktów
5. odpowiem tylko zwycięzcom.


Płatność: 21 dni od zdania pracy.

Reszta do uzgodnienia.

Pozdrawiam
Maciej

P.S. PROSZĘ OSOBY MNIE ZNAJĄCE O WPISY DOTYCZĄCE MOJEGO PROWADZENIA SIĘ NA PORTALU, A PO TO, BY INNI NABRALI ZAUFANIA (BĄDŹ NIE, AS THE CASE MAY BE).

Update: (Added 27 Aug 2008 @15:12 (GMT))

Reason for closing the job:
No bids yet

contact to e-mail: dobra@webmedia.pl
There are 599 translators at GlobTra.com matching the criteria
Email to a friend

   
Report to moderator
job views: 184

Directory of translators: German translation, Polish translation, Translation: German-Polish
 

Directory of translators | Post a job/Get quotes | Privacy policy | Terms | Tell-A-Friend | Bookmark This Site! | See an error? Let us know!
Copyright (c) 2001-2007 GlobTra.com - Translation jobs, All rights reserved.