• Translations
  • Traduction
  • Übersetzungen
  • Traducción
  • Tłumaczenia
  Forgotten password?


Job (translation) #8902: korekta2    [Closed] 22 Aug 2008 @12:30 (GMT)

English Polish

Approximate size of the job: words: 400
Started: 21 Aug 2008 @22:45 (GMT)
Job deadline: 22 Aug 2008 @10:00 (GMT)
Quoting deadline: 22 Aug 2008 @08:45 (GMT) ( expired )
Started by: Poland Agnieszka Kowalczyk
Kraków
Job type: Translation
Expertise (general): Business/Financial • Legal • Literary/Poetry/Art • Marketing • Medical • Scientific/Scholarly • Technical/Engineering • Other
Translation job description: Witam, mam do korekty ogólny tekst medyczny (bez skomplikowanych wyrażeń branżowych), 3000 znaków ze spacjami (w poprzednim ogłoszeniu pojawił się błąd co do wielkości zlecenia), z pol na ang. Nie powinno być dużo błędów, chodzi głównie o sprawdzenie przedimków. Tekst jest potrzebny na piątek (22.0 max. do 12.00. Proszę o oferty za całość.

Update: (Added 21 Aug 2008 @22:51 (GMT))
quoting deadline: 13 h

Update: (Added 22 Aug 2008 @12:30 (GMT))

Reason for closing the job:
wybrano tłumacza spoza listy

Bids: 7There are 2328 translators at GlobTra.com matching the criteria
Email to a friend

   
Report to moderator
job views: 279

Directory of translators: English translation, Polish translation, Translation: English-Polish

Directory of translators | Post a job/Get quotes | Privacy policy | Terms | Tell-A-Friend | Bookmark This Site! | See an error? Let us know!
Copyright (c) 2001-2007 GlobTra.com - Translation jobs, All rights reserved.