Polish 
German
| Approximate size of the job: | words: 80 |
| Started: | 14 Aug 2008 @11:18 (GMT) |
| Job deadline: | 15 Aug 2008 @06:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 15 Aug 2008 @11:23 (GMT) ( expired ) |
| Started by: |
 Sasinowska-Kalus Iwona Marta 691 95 80 95 43-300 Bielsko Biała |
| Job type: | Translation |
| Expertise (general): | Business/Financial • Legal • Other |
| Translation job description: | pismo do urzędu |
| Sample text: |
W związku z podjętą w dniu 20.06.2008r. uchwałą zobowiązującą właścicieli mieszkań do nadzwyczajnych dopłat na utrzymanie nieruchomości przy ........ w Goerlitz, proszę o przekazanie wyjaśnień i dokumentów następujących: 1. Którzy właściciele (poza ......) głosowali za podjęciem uchwały o utworzeniu dodatkowego funduszu w wysokości 3.000 EUR i w jakiej formie, tzn. bezpośrednio na zgromadzeniu czy korespondencyjnie. Jeżeli bezpośrednio na zgromadzeniu, to proszę udostępnić mi listę z ich głosami i podpisami a jeżeli korespondencyjnie, to kopię pisemnych głosowań. |
| Email to a friend |
| Report to moderator | |
job views: 249
| |