German 
Polish
| Approximate size of the job: | words: 1000 |
| Started: | 22 Jul 2008 @07:18 (GMT) |
| Job deadline: | 22 Jul 2008 @15:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 22 Jul 2008 @13:18 (GMT) ( expired ) |
| Started by: |
 LingPerfect 511-862-339 Świętokrzyska 30/98 00-116 Warszawa 5252421407  Number of ratings: 2
|
| Job type: | Translation |
| Expertise (general): | Technical/Engineering |
| Translation job description: |
Witam, Potrzebuję kilku tłumaczy do przetłumaczenia pozostałych kilku tysięcy słów projektu technicznego (elektronika). Zlecenie dosyć proste, fragment poniżej. TRADOS WYMAGANY - TagEditor. Proszę o informacje ile słów jesteście Pańśtwo wykonać do godziny 16. Dziękuję, Paweł Gromek Update: (Added 23 Jul 2008 @15:56 (GMT)) Reason for closing the job: |
| Sample text: |
Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk. Die Installation startet automatisch, sobald das Laufwerk die CD erkannt hat. |
No bids yetThere are 600 translators at GlobTra.com matching the criteria
| Email to a friend |
| Report to moderator | |
job views: 150
| |