German 
English
| Approximate size of the job: | pages: 8 |
| Started: | 05 Jun 2008 @11:15 (GMT) |
| Job deadline: | 12 Jun 2008 @06:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 06 Jun 2008 @11:19 (GMT) ( expired ) |
| Started by: |
 Biuro Tłumaczeń SALINA (+48) 618622770 ul. Palacza 109/25 60-273 Poznań  Number of ratings: 5
|
| Job type: | Translation |
| Expertise (general): | Technical/Engineering |
| Translation job description: |
Tekst ma ok. 8-10 stron, termin;09,06,08 Update: (Added 05 Jun 2008 @20:09 (GMT)) Powód zakończenia zlecenia: |
| Translator's location | Poland |
| Sample text: |
2. Bremer justieren a. ) Unterprogramm 444.FNC aktivieren b.) Wolframelktrode einbauen, mit Messinglehre 50.05.0001 einstellen und festklemmen c.) Programm (444.FNC) starten d.) Elektrodenabstend mit Endmass 8x8mm kontrollieren und gegebenenfalls mit HBP nach justieren e.) Elektrodenspitze auf Koernung bei Verrichtungsaufnahme (V-Achse) mit HBP einrichten und auf zentrischen Lauf ueberpruefen f.) R-u.B-Achse mit Haarwinkel auf Recht winkligkeit kontrollieren (Richten m. HB g.) Geaenderte Werte im Programm Nullpunkt FNC aendern 3. Bremer fertig zusommenbauen a.) Keramikhuelse 50.01.0023 und Plasmaduese 50.01.0013 einschrauben |
No bids yetThere are 43 translators at GlobTra.com matching the criteria
| Email to a friend |
| Report to moderator | |
job views: 101
| |