English 
French
| Approximate size of the job: | words: 10108 |
| Started: | 02 Jun 2008 @08:12 (GMT) |
| Job deadline: | 09 Jun 2008 @08:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 04 Jun 2008 @08:12 (GMT) ( expired ) |
| Started by: |
 Trad&Com 0033952704747 65, avenue d'Armorique 35830 Betton |
| Job type: | Translation |
| Expertise (general): | Technical/Engineering |
| Translation job description: |
Translation of a security system manual. Only freelancers, agencies not desired. Update: (Added 03 Jun 2008 @10:58 (GMT)) Reason for closing the job: |
| Sample text: |
The system clock keeps time in military time (24 hours). Setting the system time is extremely important if you are going to the automatic arming and disarming features. To set the date and time, you will first need to enter the programming mode by pressing and holding the * key for 3 seconds. You will hear a couple beeps followed by a voice prompt for the System Password (Default: 9999). |
| Email to a friend |
| Report to moderator | |
job views: 198
| |