Turkish 
Polish
| Approximate size of the job: | pages: 20 |
| Started: | 16 May 2008 @13:55 (GMT) |
| Job deadline: | 20 May 2008 @08:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 17 May 2008 @13:55 (GMT) ( expired ) |
| Started by: |
 EURO BABEL + 48 33 811 72 77 ul. Sixta 5 / 305 43-300 Bielsko-Biała  Number of ratings: 9
|
| Job type: | Translation |
| Expertise (general): | Technical/Engineering |
| Translation job description: |
Witam Mamy do przetłumaczeniaz j. tureckiego na j. polski instrukcję. Prosze o podawanie stawek i sposobu roliczenia. Termin realizacji: 20.05.2008. Kontakt: info@euro-babel.com, lub skype: anita.bujakowska Update: (Added 17 May 2008 @18:02 (GMT)) Powód zakończenia zlecenia: |
| Sample text: |
a) Uygunsuzlukların gözden geçirilmesi (müsteri sikayetleri dahil olmak üzere), b) Uygunsuzlukların nedenlerinin belirlenmesi, c) Uygunsuzlukların tekrarlanmasını önlemek için faaliyete olan ihtiyacın degerlendirilmesi, d) Gerekli faaliyetin belirlenmesi ve uygulanması, e) Baslatılan faaliyetin sonuçlarının kayıtları, ve f) Baslatılan düzeltici faaliyetin gözden geçirilmesi |
No bids yetThere are 11 translators at GlobTra.com matching the criteria
| Email to a friend |
| Report to moderator | |
job views: 115
| |