Russian 
Polish
| Approximate size of the job: | pages: 50 |
| Started: | 09 Feb 2010 @11:11 (GMT) |
| Job deadline: | 16 Feb 2010 @11:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 10 Feb 2010 @11:11 (GMT) ( expired ) |
| Started by: |
 "WOLFOX" Biuro Tłumaczeń Rosyjskich (022) 628-00-10 ul. Piękna 56, lok. 29 00-672 Warszawa  Number of ratings: 15
|
| Job type: | Recruitment |
| Expertise (general): | Medical • Other |
| Translation job description: |
Witam! Dla naszego klienta, poszukujemy doświadczonego tłumacza języka rosyjskiego (dla którego język polski jest językiem ojczystym – warunek konieczny) do tłumaczenia na język polski tekstów dotyczących suplementów diety. Zainteresowanych tłumaczy poprosimy o wykonanie krótkiej nieodpłatnej próbki (ok. 1300 znaków ze spacjami), którą wysyłamy w odpowiedzi na zgłoszenie. W ofercie prosimy o wskazanie ceny za 1800 znaków ze spacjami oraz sposobu rozliczeń (FV, rachunek, UoD). Zapraszamy do współpracy! BT WOLFOX www.wolfox.pl Update: (Added 10 Feb 2010 @08:24 (GMT)) Powód zakończenia zlecenia: |
| contact to e-mail: | biuro@wolfox.pl |
| Payment methods: |
|
| Only for native speakers of the target language! | |
| Sample text: |
UWAGA - to nie jest próbka, tylko tekst obrazujący średni poziom trudności tekstów które będą przedmiotem zlecenia. Люцерна – понижает уровень холестерина в крови, обеспечивает организм витаминами, микроэлементами и белками, необходимыми во время чистки организма; обладает кровоостанавливающим и диуретическим (способствующим мочеотделению) действием. Набор трав "A" – комбинация чеснока, клевера, пажитника, кассии, шалфея и желтокорня. Эти травы традиционно использовались для общего очищения организма. |
| Email to a friend |
| Report to moderator | |
job views: 371
| |