Polish 
German
| Approximate size of the job: | pages: 2 |
| Started: | 20 Nov 2008 @08:42 (GMT) |
| Job deadline: | 24 Nov 2008 @07:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 21 Nov 2008 @08:42 (GMT) ( expired ) |
| Started by: |
 Biuro Tłumaczeń RHINO 77 4336071 Rynek 36B IIp. 48-300 Nysa 7531491388  Number of ratings: 2
|
| Job type: | Translation |
| Expertise (general): | Legal • Scientific/Scholarly |
| Translation job description: | Streszczenie pracy - z 20 stron po polsku trzeba zrobić strzeszczenie dwie-lub trzy strony po niemiecku |
| Sample text: | Powiaty stanowią równocześnie okręgi zdekoncentrowanej administracji państwowej (landu), w których sprawowane są funkcje państwowe wobec miejscowej ludności (obejmują one takie dziedziny, jak policja w powiatach, zezwolenia budowlane, rozwój regionalny, drogi bite i drogi wodne, ochrona przyrody i zabytków historycznych itp.). |
| Email to a friend |
| Report to moderator | |
job views: 280
| |