Polish 
English
| Approximate size of the job: | pages: 44 |
| Started: | 18 Nov 2008 @09:54 (GMT) |
| Job deadline: | 30 Nov 2008 @09:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 20 Nov 2008 @09:54 (GMT) ( expired ) |
| Started by: |
 aasc Anatol Kuczyński +48.22.8991005 02-828 Warszawa |
| Job type: | Translation |
| Expertise (general): | Technical/Engineering |
| Translation job description: | Projekt architektoniczno-budowlany budynku szkolnego |
| Sample text: |
Instalacja ciepła technologicznego zasila centrale wentylacyjne NW1, NW2 i NW3 oraz strefowe nagrzewnice kanałowe. Jest to instalacja dwururowa, wodna, z rozdziałem górnym zabezpieczona przeponowym naczyniem wzbiorczym systemu zamkniętego. Źródłem ciepła dla projektowanej instalacji będzie istniejaca kotłownia wbudowana usytuowana w pomieszczeniu przy hali. Czynnikiem grzejnym będzie woda o parametrach 70/50°C. Przewody grzejne prowadzone będą pod stropem pietra w przestrzeni nad sufitami podwieszonymi. Przy nagrzewnicach central przewidziano montaż węzłów pompowo-regulacyjnych. |
| Email to a friend |
| Report to moderator | |
job views: 229
| |