English 
Polish
| Approximate size of the job: | pages: 35 |
| Started: | 14 Nov 2008 @12:12 (GMT) |
| Job deadline: | 20 Nov 2008 @07:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 15 Nov 2008 @12:12 (GMT) ( expired ) |
| Started by: |
 LIDER 22/697-79-00 Al. Jana Pawła II 15 00-828 Warszawa  Number of ratings: 40
|
| Job type: | Translation |
| Expertise (general): | Technical/Engineering |
| Translation job description: |
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE Information on guarantee and technical service |
| Sample text: |
1.1. Introduction • This manual is an integral part of the product. It provides all information required for proper use and maintenance of the machine. • The use must ensure that installation, repair and special maintenance of Day System are carried out by skilled, factory-authorized personnel. • The user must read this manual and refer to it as needed. It must be kept in a place that that all authorized workers (installer, user, maintenance technician). • Day System is intended for professional use. Therefore, it is to be used only by skilled personnel. • Day System is intended only for its designed use, which is the leavening of baked goods. The manufacturer will not be held liable and will not offer any guarantee for damage to the appliance or harm to individuals or property due to improper use. • The manufacturer shall not be held liable for any damage arising from incorrect and unreasonable use, such as: - improper use by untrained personnel. - modifications or works which are not specific to the model. - use of spare parts which are not original or not specific to the model. - failure to comply with even a part of the instructions in this manual. |
| Email to a friend |
| Report to moderator | |
job views: 312
| |